Conditions générales

Conditions générales pour les entrepreneurs et les commerçants

1. Généralités

Nos Conditions Générales de Vente (CGV) s'appliquent à toutes les commandes écrites, téléphoniques et en ligne et sont acceptées avec chaque commande. Les conditions générales de cette section s'adressent uniquement aux entrepreneurs! En tant que consommateur au sens de la CGT, veuillez lire la section "Conditions générales pour les consommateurs".

Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la personnalité juridique qui, lors de la conclusion d'une opération juridique, agit dans l'exercice de son activité commerciale ou professionnelle indépendante.

Les présentes conditions générales font partie intégrante de toute offre de Fa. FAIE GesmbH et tout contrat de vente conclu avec elle, ils sont donc considérés comme un accord-cadre également pour toutes les transactions juridiques ultérieures entre les parties au contrat. En tout état de cause, si certaines dispositions du contrat entrent en conflit avec des dispositions légales impératives, toutes les autres dispositions du contrat sont maintenues.

2. contrat

Un contrat d'achat est obtenu pour le Fa. FAIE GesmbH devient alors juridiquement contraignante si elle confirme la commande (commande) par écrit. Pour être valables, les accords verbaux doivent être confirmés par écrit par la Fa. FAIE GesmbH. Les conditions générales, de quelque nature que ce soit, qui sont en contradiction avec les présentes conditions générales, seront considérées comme non enterrées et seront nulles et non avenues. Tous les frais annexes d'un contrat de vente sont à la charge de l'acheteur. Toutes les indications et données relatives à l'objet de la vente et à son apparence contenues dans les prospectus, dessins, schémas et descriptions sont approximatives et sans engagement. Les prévisions de coûts ne sont contraignantes que si elles sont présentées par écrit et déclarées fermes. Si, lors de l'exécution du contrat, l'exécution de travaux supplémentaires est jugée nécessaire, le volume des travaux peut être dépassé jusqu'à 20% sans demande au client. Sont destinés à la présentation d'un devis de la part de la Fa. FAIE GesmbH nécessite des prestations spéciales, telles qu'un voyage ou des travaux de démontage, l'imputation de ces frais spéciaux est réservée, même si la commande n'est pas faite ou seulement sous une forme modifiée.Le client donne son accord pour que les données personnelles contenues dans le contrat de vente puissent être stockées et traitées par le contractant de manière automatisée en exécution du contrat. Le donneur d'ordre s'engage, tant que les transactions juridiques objet du contrat n'ont pas été entièrement exécutées par les deux parties, à respecter le Fa. FAIE GesmbH de notifier tout changement de domicile ou d'adresse professionnelle. À défaut, les déclarations sont réputées reçues même si elles ont été envoyées à la dernière adresse connue.

3. Prix

Sauf accord écrit contraire, les prix sont nets départ usine, sans emballage et sans remise. Ils sont également des prix indicatifs et sont soumis à des augmentations de prix à l'usine, à l'augmentation du coût de la main-d'œuvre et des matériaux, aux droits de douane, à la modification des taux de change officiels ou à d'autres frais et taxes à l'importation. Les prix sont donc calculés sur la base des éléments constitutifs des prix en vigueur au moment de la conclusion du contrat. L'augmentation de ces prix jusqu'au moment de l'achèvement ou de la livraison entraîne également une modification des prix, même si une telle augmentation intervient déjà dans les deux mois suivant la conclusion du contrat de vente.

4. conditions de paiement

Sauf convention contraire, tous les paiements sont effectués en espèces, sans frais et sans déduction. Les frais de recouvrement et d'escompte sont à la charge de l'acheteur (le donneur d'ordre), de même que le donneur d'ordre en cas de recouvrement d'une créance non réglée par Fa. FAIE GesmbH à partir de la 2ème mise en demeure de payer un montant de Euro 8,50 plus les intérêts et les frais encourus. La compensation avec des créances reconventionnelles ou la retenue des paiements pour quelque raison que ce soit de la part de l'acheteur ne sont pas autorisées en l'absence d'accord exprès. Paiements à Fa. FAIE GesmbH doivent être effectuées avec effet libératoire uniquement sur l'un des comptes mentionnés ci-dessous ou à une personne désignée avec procuration de recouvrement. La taxe sur le chiffre d'affaires est due en totalité sur le prix total facturé, même si d'autres conditions de paiement ont été convenues pour la correction du prix d'achat. En cas de dépassement de l'objectif de paiement, de retard d'acceptation et de retard dans le délai imparti, le Fa est FAIE GesmbH a le droit de calculer des intérêts de retard de 9,58% par an sur le taux d'intérêt bancaire applicable à partir de la date d'échéance et du niveau 3 de rappel et, à son choix, d'ajouter au capital restant dû également à l'occasion des versements échelonnés et/ou à la fin d'un trimestre. Dans le cas d'une telle omission, le Fa est. FAIE GesmbH a en outre le droit de calculer les frais d'injonction encourus et les frais d'intervention d'un bureau de recouvrement ou d'un avocat et de les ajouter au capital. Les demandes de garantie et/ou de garantie présentées par l'acheteur (le donneur d'ordre) ne donnent pas droit à la suspension des paiements convenus.

5. Conditions de paiement (FAIE Schweiz) 

6. Perte de temps

Celui-ci se produit lorsque l'acheteur (le donneur d'ordre) est en retard de paiement de plus de deux semaines et peut alors demander à Fa. FAIE GesmbH rend immédiatement exigible le paiement de la totalité du solde en euros (montant restant de la facture). Il y a également perte de temps lorsque l'acquéreur est en retard de plus de huit jours dans l'émission des traites convenues ou dans la sous-production des documents de crédit nécessaires au financement. En outre, la totalité de la créance résiduelle de Fa. FAIE GesmbH est immédiatement exigible si l'exécution dans les biens de l'acheteur a été menée sans succès, la vente aux enchères forcée de biens immobiliers ou l'administration forcée est accordée ou si la solvabilité est réduite d'une manière ou d'une autre. Perte de temps donne droit à la Fa. FAIE GesmbH, de se retirer du contrat.

7. Livraison

Les délais de livraison sont toujours sans engagement, sauf si une date fixe est expressément convenue. Le délai de livraison commence à partir de l'entrée en vigueur de la commande, mais jamais avant le paiement de l'acompte convenu ou la remise des moyens de paiement convenus. Force majeure ou autres obstacles imprévus dans la sphère de la Loi. FAIE GesmbH les libère de l'exécution des obligations convenues et l'acheteur renonce à faire valoir des droits à cet égard. Le Fa. FAIE GesmbH est autorisée à effectuer des livraisons partielles. Dans le cas d'une modification convenue de l'ordre, la Fa. FAIE GesmbH a le droit de modifier la date de livraison. Le vendeur n'est pas responsable des retards de livraison injustifiés. Dans ce cas, l'acheteur renonce à son droit de rétractation et à toute demande de dommages-intérêts. Les fournisseurs se réservent le droit de modifier la conception et la forme des modèles pendant la période de livraison, pour autant que l'objet vendu et son apparence ne soient pas fondamentalement modifiés.

8. Réserve de propriété

Les marchandises livrées restent la propriété de Fa jusqu'au paiement intégral du prix d'achat ou jusqu'à l'encaissement des acceptations en cours et des éventuels montants facturés jusqu'alors pour les livraisons de pièces de rechange pour la marchandise en question. FAIE GesmbH. Tant que la réserve de propriété existe, la vente, la mise en gage, la constitution de sûreté, l'intermédiation ou toute autre cession de l'objet de la vente est effectuée sans le consentement écrit de Fa. FAIE GesmbH est irrecevable.

L'Acheteur accepte que tous les paiements qu'il effectue soient déduits d'abord des frais de réparation, ensuite des frais de pièces de rechange, ensuite des intérêts et autres frais accessoires et enfin du prix d'achat des marchandises sous réserve de propriété. Pendant la durée de la réserve de propriété, l'objet acheté doit être assuré par l'acheteur à sa pleine valeur contre tous les risques, y compris l'incendie, et les polices d'assurance en faveur de Fa. FAIE GesmbH. L'acheteur a l'obligation, pendant la durée de la réserve de propriété, de maintenir l'objet acheté en bon état et d'effectuer les réparations nécessaires immédiatement - sauf cas d'urgence - dans les ateliers de réparation de Fa. FAIE GesmbH ou dans un atelier agréé de l'usine de livraison. Déterminé et entre l'acheteur et le Fa. FAIE GesmbH accepte expressément que, même en cas de montage sur un camion ou un autre véhicule ou un support fixe, l'objet acheté ne deviendra pas un accessoire de celui-ci et que la réserve de propriété sera maintenue jusqu'au paiement intégral du prix d'achat. Dans le cas de la vente ou de la saisie du camion ou d'autres véhicules, l'acheteur s'engage à ce que Fa. FAIE GesmbH au moment du démantèlement ou de l'excision de l'appareil. Le Fa. FAIE GesmbH est en droit, aux frais de l'acheteur, d'identifier l'objet de la vente d'une manière qui lui semble appropriée, facilement visible pour tout le monde, et l'acheteur prend note que la suppression de l'avis de sa propre initiative avant le transfert de la propriété de l'objet de la vente à lui, entraîne l'échéance immédiate de l'euro d'achat. L'acheteur reconnaît que la propriété des parties remplacées ou nouvelles de l'objet de la vente en raison de l'association de ces parties avec le même est également la propriété de Fa. FAIE GesmbH, il en va de même pour l'objet de la vente. La propriété de ces parties n'est donc transférée à l'acheteur qu'avec la propriété de l'objet de la vente. De même, les parties développées de l'objet de la vente restent la propriété réservée de Fa. FAIE GesmbH. L'application de la réserve de propriété n'implique pas la résiliation du contrat. Le Fa. FAIE GesmbH est en droit de vendre l'objet de vente de gré à gré en tenant compte de la demande de prix d'achat.

9. Garantie/indemnisation

Les articles achetés doivent être examinés immédiatement par l'acheteur lors de la prise en charge avec le soin requis conformément aux §§ 377, 378 UGB et les défauts décelables doivent être mentionnés en détail sur le bon de livraison ou la lettre de voiture, en cas d'exclusion de tout droit. Si une vérification immédiate n'est pas possible lors de la prise en charge, cette circonstance doit être mentionnée sur le bon de livraison ou la lettre de voiture, sans préjudice de toute autre exclusion de droits, et un éventuel défaut décelable lors d'une vérification ultérieure doit être dénoncé par écrit dans les huit jours suivant la prise en charge. En modification de la disposition du § 933 ABGB, les droits de garantie doivent être invoqués en justice dans un délai de 6 mois à compter de la remise de l'objet de la vente. La charge de la preuve de l'existence du défaut au moment de la livraison incombe en tout état de cause à l'acheteur. Si la marchandise livrée est défectueuse, le client n'a droit qu'à une réparation ou à un remplacement dans un délai raisonnable. FAIE GesmbH en réparant l'article acheté ou en remplaçant les pièces expédiées gratuitement. Les pièces de rechange remplacées deviennent la propriété de Fa. FAIE GesmbH, les salaires et les frais d'installation et d'extension sont à la charge de l'acquéreur. Il n'existe pas de droit différent ou supplémentaire, notamment de droit à une réduction de prix ou à la résiliation du contrat, quelle que soit la base juridique. L'indemnisation d'éventuels dommages consécutifs à un manquement est limitée aux dommages directs jusqu'à concurrence de la moitié de la valeur facturée de l'ordre correspondant, selon le montant; le manque à gagner ne sera en aucun cas remboursé. Le client est tenu de respecter toutes les instructions d'utilisation qui lui ont été remises, en particulier les consignes d'entretien et d'utilisation du fabricant et, en cas de doute, un avis du Fa. FAIE GesmbH. Pour les défauts ou les dommages causés par le non-respect de ces conseils, ne pas obtenir un avis de la Fa. FAIE GesmbH ou d'une modification de l'objet acheté, la responsabilité de la Fa. En aucun cas FAIE GesmbH. Même si les machines et l'équipement sont achetés sur demande expresse de l'acheteur sans dispositif de protection, le Fa est obligatoire. FAIE GesmbH décline toute responsabilité. Les pièces d'usure et accessoires sont exclus de la garantie. Aucune garantie n'est fournie pour les appareils d'occasion, sauf stipulation contraire expresse dans le contrat d'achat. L'équipement usagé est considéré comme inspecté reçu et acheté. Le client ne peut prétendre à des dommages-intérêts que si le Fa. FAIE GesmbH ou son agent d'exécution est responsable d'une négligence grave ou intentionnelle. La contestation pour erreur est exclue d'un commun accord. En ce qui concerne la vente aux consommateurs dans l'intérêt de la protection des consommateurs, les dispositions ci-dessus ne s'appliquent que dans la mesure où elles ne sont pas contraires à des dispositions légales impératives.

10. Garanties

Dans le cas d'une garantie accordée séparément au client, la Fa. FAIE GesmbH s'engage, pendant la période de garantie, à procéder à des réparations ou à des livraisons de remplacement dans un délai raisonnable de son choix, conformément aux dispositions du point 9 ; ceci, à moins que les conditions de garantie particulières convenues par le fabricant n'en disposent autrement. Un droit à une garantie est exclu dans tous les cas si le client n'est pas de la Fa. FAIE GesmbH a utilisé des pièces de rechange d'origine.

11. Responsabilité du producteur pour vices de la marchandise

L'acheteur s'engage à fournir à toutes les personnes auxquelles il autorise l'utilisation du produit ou à qui il revend le produit des informations complètes sur les instructions d'utilisation, les consignes de sécurité et les avertissements relatifs aux risques d'exploitation qu'il a suivis et portés à sa connaissance, et à s'engager à cet égard à l'acheteur.

12. Annulation

Si la commande est révoquée par l'acheteur ou s'il se retire de l'entreprise pour une raison qui ne donne pas déjà droit à la rétractation en vertu de la loi, la Fa est la Fa. FAIE GesmbH - sans préjudice de son droit d'exiger l'exécution - est en droit d'exiger des frais d'annulation d'un montant égal à la perte de profit, mais au moins égal à 15% du prix d'achat. L'acheteur n'a pas le droit d'option à cet égard.

13. Lieu d'exécution, juridiction et droit applicable (Autriche, Allemagne)

Le lieu d'exécution des deux parties est Regau. Les organes contractants reconnaissent la compétence exclusive du tribunal de Vöcklabruck pour tous les litiges découlant du présent traité. § 104 JN convenue. Le droit matériel autrichien s'applique, l'applicabilité du droit commercial de l'ONU est exclue.